Ecclesiastes 1:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Se se sokameng ga se kake sa siamisiwa; le se se tlhokafalang ga se kake sa balwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Se se shokameñ ga se kake sa siamisioa: mi se se tlokahalañ ga se kake sa baloa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Se se kgopamego se ka se lokiswe, le se se hlaelelago se ka se balwe.

Tswana Setswana 1970

Tse di kgopameng ga di ka ke tsa tlhamaladiwa; tse di tlhokafalang ga di kgone go balwa.