Ecclesiastes 1:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne mo bogolong jwa botlhale go na le bogolo jwa mahumapelo; le gone yo o kokotletsang kitso o kokotletsa bohutsana.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone kua botlale yo bogolu bo gona khakaco e kholu e gona: mi eo o totahatsañ kico o totahatsa botluku.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane ka bohlale bjo bontsi go na le manyami a mantsi;
Tswana Setswana 1970
Gonne botlhale jo bogolo bo na le tshwenyego e kgolo; gape yo o oketsang kitso o oketsa botlhoko.