Ecclesiastes 1:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kokomana nngwe e fetela koo, mme go tle e nngwe; mme lefatshe le nnetse ruri ka bosakhutleng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Kokomana ea ea, mi kokomana e eñue e etla: mi lehatse le litama ka bosakhutleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moloko o a feta, moloko o a tla;

Tswana Setswana 1970

Losika longwe lo a tloga, lo longwe lo a goroga; ke lefatshe fela le le tlhomameng ka bosakhutleng.