Ecclesiastes 10:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dintshi tse di suleng di nkgisa setlolo sa modira dinkgisa monate sebodu; boeleele bo le bonnye bo feta jalo botlhale le tlotlo ka bokete mo selekanyong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

LINTSI tse li shuleñ li ñkhisa loukuane loa ñaka seboru: bosilo bo le bonye bo ntse yalo go ena eo o rategañ ka botlale le tlotlo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Digwagwa tse di hwilego di ntsha mafura a nkgago; go bjalo le ka bosilo bjo bonyenyane go yo a tsebjago ka bohlale le tlhompho.

Tswana Setswana 1970

Dintsi tse di suleng di nkgisa ditlhare tsa ngaka, di di bedisa; bosilo jo bobotlana bo senya botlhale le tlotlego jalo.