Ecclesiastes 10:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Letsapa la dieleele le lapisa sengwe le sengwe sa tsone, ka se sa itse ka fa se ka yang motseng ka gone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ikhokholelo ea lieleele e ñorieisa señue le señue sa cona; gone ga li itse kaha li ka eañ kua motseñ ka gona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modiro wa masilo o lapisa yo mongwe le yo mongwe wa bona, ka gobane ga a tsebe go ya motseng.

Tswana Setswana 1970

Matsapa a lesilo a a le lapisa, lone le le sa itseng go ya kwa motseng.