Ecclesiastes 10:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
O a bo o latlhega, wena lefatshe fa kgosi ya gago e le ngwanyana le dikgosana tsa gago fa di ja go sa le ka moso.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ua latlega, uena lehatsi ye khosi ea gago e sa leñ lekau, le likhosana tsa gago li ya mo moshoñ!
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Go madimabe wena naga, ge kgosi ya gago e sa le ngwana, le dikgosana tsa gago di eja mesong!
Tswana Setswana 1970
A tatlhego ya gago wee, wena lefatshe, fa kgosi ya gago e le mosimanyana; fa dikgosana tsa gago di tlhapelwa e sa le mosong!