Ecclesiastes 10:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ditlhomeso di wela mo teng ka bomatla jwa motho; ntlo e be e dutle ka bobodu jwa diatla.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Tlomesho e nyelela ka poruhalo e kholu; mi ntlu e robega ka liatla tse ri repileñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Moago o sentswe ka botswalo bjo bogolo; le ntlo e a wa ka baka la go hloka diatla.
Tswana Setswana 1970
Ditlhomeso di bobela ka botlapa jwa mefutafuta; fa diatla di repile, dithulelo di a na.