Ecclesiastes 10:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modiro o direlwa ditshego, le bojalwa jwa mofine bo itumedisa botshelo; le madi a fenya dilo tsotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moletlo o riheloa go tsega, mi boyaloa bo itumerisa batseri: mi mari a riha gotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Monyanya o a thabisa, le beine ka lethabo la ka, eupsa tshelete e araba tsohle.

Tswana Setswana 1970

Ba dira meletlo ya botlhapelwa; weine e thabisa ba ba phelang; go rekwa tsotlhe ka selefera.