Ecclesiastes 10:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa mowa wa molaodi o go tsogologela, o se ka wa tlogela felo ga gago; gonne boineelo bo ngotla ditlolo tse dikgolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha moea oa molaori o gu cogela, si tlogele helo ga gago; gone pelunomi e ririmatsa libe tse ri kholu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge moya wa mmusi o go tsogela, o se ka wa tloga lefelong la gago; ka gobane e fokotsa bosenyi bjo bogolo.

Tswana Setswana 1970

Fa bogale jwa mmusi bo go tsogela, se tlogele boemo jwa gago; gonne boikokobetso bo thibela dibe tse dikgolo.