Ecclesiastes 11:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Naya batho ba supa kabelo, ee, le ba fera mebedi; gonne ga o itse go re go tlaa nna bosula bofe mo lefatsheng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Naea kabelo go seven; le go eit; gone ga u itse boshula yo bo tla nañ mo lehatsiñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Neela ba supago le ba senyane kabelo; gobane ga le tsebe gore go tla ba mpe gakaakang lefatsheng.
Tswana Setswana 1970
Di kgaoganye ka ba supa gongwe ka ba ba robedi. Gonne ga o itse gore lefatshe le tla welwa ke kotsi e e ntseng jang.