Ecclesiastes 12:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme lorole lwa boela mmung jaaka lo ne lo ntse, le mowa wa boela Modimong o o o abileng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone lorole lo tla boela mbuñ yaka lo le lo ntse: mi moea o tla boela Morimoñ o o o neileñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka lerole le tla boela lefatsheng go etsa ge le be le le bjalo, le moya o tla boela go Modimo yo a le filego.

Tswana Setswana 1970

Lerole le tla boela mo lefatsheng jaaka le ne le ntse. Mme mowa o tla boela kwa Modimong, kwa o ne o tswa teng.