Ecclesiastes 3:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone ke neo ya Modimo gore motho mongwe le mongwe a je a nwe, mme a je monate ka letsapa lotlhe la gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona, gore mothu moñue le moñue a ye a noe, le go bona molemo oa khokholelo eotle ea gague ki neo ea Morimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gape gore motho yo mongwe le yo mongwe a je le go nwa, a thabele botse bja mosomo wa gagwe ka moka, ka mpho ya Modimo.

Tswana Setswana 1970

Le gona motho mongwe le mongwe, fa a ja, a nwa, a ja monate mo tapisegong yotlhe ya gagwe, ke neo ya Modimo.