Ecclesiastes 3:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

motlha wa go latlha maje, le motlha wa go kokoanya maje; motlha wa go tlamparela, le motlha wa go lesa go tlamparela;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Motla oa go latla maye, le motla oa go rora maye: motla oa go tlamparela, le motla oa go na khakala le tlamparelo:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

go na le nako ya go lahlela maswika, le nako ya go kgobokatsa maswika; nako ya go rapela, le nako ya go se rapele;

Tswana Setswana 1970

sebaka sa go latlha matlapa le sebaka sa go phutha matlapa; sebaka sa go tlamparela le sebaka sa go katogana le go tlamparela;