Ecclesiastes 4:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lekau le le humanegileng mme le le botlhale, le molemo bogolo go kgosi e e tsofetseng e e silofetseng, e e sa tlholeng e iteseletsa go gakololwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mosimane oa mohumanegi eo o tlalehileñ, o molemo bogolu go khosi ea mocohe e e leñ ea seeleele, e e sa tloleñ e iteseletsa go gakololoa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ngwana wa modiidi le yo bohlale o phala kgosi ya go tsofala le ya setlaela, yeo e ka se hlwego e theetsa kaletso.

Tswana Setswana 1970

Lekau le le humanegileng, fa le le botlhale, le phala kgosi e e tsofetseng e e bosilo e e sa tlholeng e dumela go gakololwa.