Ecclesiastes 5:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Yo o ratang selefera ga a ketla a kgora selefera; le yo o ratang letlotlo ga a ketla a kgora loato; se le sone ke boithamako.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Eo o ratañ selevera ga a khore selevera: le ena eo o ratañ bogolu, ka totahalo: se le shona ki boithamako.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Motho yo a ratago silifera a ka se kgotsofatswe ka silifera; le ge a rata mahumo, a ka se hume;
Tswana Setswana 1970
Yo o ratang selefera ga a nke a kgora selefera, yo o ratang letlotlo o tla galala tse a di bonang. Le selo se ke boithamako fela.