Ecclesiastes 5:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Boroko jwa motho yo o dirang bo monate, le fa a ja bonnye kgotsa bogolo, mme go kgora ga mohumi ga go mo leseletse go robala.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Thobalo ea morihi e botse, leha a ya bobotlana khotsa bogolu: mi kho-rego ea mohumi e sa mo lese go robala.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Boroko bja yo a hlankalago bo bose, go sa setswe gore ka bjo bonyenyane goba bjo bontsi bjo a bo jago; eupsa bontsi bja mohumi ga bo robale.

Tswana Setswana 1970

Boroko jwa modiri bo monate, le fa a ja tse dipotlana gongwe tse dintsi, mme letlotlo la mohumi le a mo tlhobaetsa.