Ecclesiastes 5:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go na le bosula jo bo botlhoko jo ke bo bonyeng tlase ga letsatsi, ke go re dikhumo tse di bolokwang ke mong wa tsone di mo utlwise botlhoko.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go le boshula yo bo tlukuhatsañ yo ki bo bonyeñ tlatse ga letsatsi; eboñ lohumo lo lo bolukecoeñ culaco ea beñ ba lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go na le bobe bjo bo soro bjo ka bo bonego ka tlase ga letsatsi, e lego mahumo ao a bolokatswego beng ba ona gore a ba kwese bohloko.

Tswana Setswana 1970

Go na le bosula jo bo boitshegang jo ke bo bonyeng fa tlase ga letsatsi, ke khumo e mong wa yona o e bolokelang tatlhego ya gagwe.