Ecclesiastes 5:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dikhumo tseo di nyelele ka go welwa ke bosula bongwe; mme fa motho yoo a tshotse ngwana wa mosimane, ga go na sepe mo seatleng sa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lohumo lo hela ka kokego ea boshula: mi a tsala moroa, mi ga a na sepe go se mo tlogelela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa lehumo leo le hwelela ka baka la bokgopo, le o belega morwa, yena ga a na selo.

Tswana Setswana 1970

Mme fa khumo eo e mo latlhegela ka kotsi, ngwana yo a mo tsetseng o tla sala a se na sepe.