Ecclesiastes 5:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone o tle a jele mo lefifing ka metlha yotlhe ya gagwe, mme a tshwenyege thata, a nne le botlhoko le kgakalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona o yela mo hihiñ mo malatsiñ aotle a gague, mi o na le khakaco e kholu, le eona pobolo, le yayarego.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Matsatsi a gagwe ka moka o ja lefsifsing, o na le manyami le go tshwenyega ka baka la bolwetsi bja gagwe.

Tswana Setswana 1970

Le gona ka malatsi otlhe a gagwe o ne a ntse a le mo lefifing le mo khutsafalong le mo matshwenyegong a mantsi le mo bolwetseng le mo kgalefong.