Ecclesiastes 5:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne go tle go dirafale jalo ka ntlha ya bontsi jwa ditoro, le maithamako, le mafoko a mantsi; mme wena, o boife Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone yaka boithamako bo le mo bontsiñ yoa litoro, gontse yalo le mahuku a mantsi: mi uena u boihe Morimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ditoro tse dintsi go na le ditlhathollo tse dintsi; eupsa boifa Modimo.

Tswana Setswana 1970

Gonne ditoro tse dintsi le mafoko a mantsi di na le maithamako a magolo. Mme wena, boifa Modimo.