Ecclesiastes 7:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go molemo gore o tshware selo se; ee, le gone o se ka wa ikgogona mo go sele; gonne ene yo o boifang Modimo o tlaa tswa mo go tsone tsotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go molemo go uena go tsegetsa se; mi si tlose atla sa gago go sele: gone eo o boihañ Morimo o tla coa go cona cotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka mo gobotse gore o e sware; ee, o se ka wa goga seatla sa gago go yona, gobane yo a boifago Modimo o tla tswa dilong tsohle.

Tswana Setswana 1970

Go molemo, fa o tshwara se, mme le sele o se ka wa tlosa seatla mo go sona. Gonne yo o boifang Modimo o falola mo go tsotlhe tseo.