Ecclesiastes 7:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gotlhe mo ke go lekile ka botlhale; ke rile: “Ke tlaa nna botlhale;” mme ga nna kgakala le nna.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Cotle tse ki li lekile ka botlale yoa me: ka re, Ki tla tlaleha; mi e le e le khakala go ’na.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Tse ka moka ka di lekile ka bohlale, ka re: Ka tla ba yo bohlale; eupsa e be e le kgole le nna.
Tswana Setswana 1970
Tsotlhe tseo ke di lekile ka botlhale ka re, ke rata go tlhalefa. Mme go ne ga nna kgakala le nna.