Ecclesiastes 7:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bonang ke bonye se, go bua Moreri; ke ntse ke bapisa sengwe le se sengwe, go tla ke lemoga ka fa go ntseng ka gone,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bonañ, ki bonye mo, go bua Moreri, ka go lekanya moñue go eo moñue go bona kaha ontseñ ka gona:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bonang, se ka seo ka se hweditsego, a realo moreri, ge ka bala ka o tee ka o tee, go hwetsa pego.

Tswana Setswana 1970

Moreri a re: “Bonang, ke se ke se bonyeng ka go bapisa sengwe le se sengwe gore ke tle ke lemoge ka fa dilo tsotlhe di ntseng ka teng.”