Ecclesiastes 7:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Dipelo tsa ba ba botlhale di mo ntlong ya khutsafalelo; mme pelo tsa dieleele di mo ntlong ya ditlhapelo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Pelu tsa matlale li mo tluñ ea khutsahalelo; mi pelu tsa lieleele li mo tluñ ea tlapelo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Pelo ya ba bohlale e ka ntlong ya leswiswi; eupsa pelo ya masilo e ka ntlong ya go thaba.
Tswana Setswana 1970
Dipelo tsa batlhalefi di mo ntlong ya khutsafalo, mme dipelo tsa masilo di mo ntlong ya boitumelo.