Ecclesiastes 7:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
O se ka wa potlaka mo moweng wa gago go nna bogale; gonne bogale bo nna mo sehubeng sa dieleele.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Si ne bonako mo moeeñ oa gago go gakala: gone khaleho entse mo hubeñ tsa masilo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O se ka wa akgofela moya wa gago wa go galefa, gobane bogale bo dula sehubeng sa masilo.
Tswana Setswana 1970
Se potlake mo moweng wa gago go ngala; gonne ngalo e nna mo pelong tsa masilo.