Ecclesiastes 8:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ereka katlholo ka ga tiro e e bosula e sa dirafadiwe ka bonako, ke gone ka moo pelo ya bana ba batho e tlhomameng mo go bone ka mokgwa o o tletseng, go tla ba dira bosula.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ere ka tsekisho e sa rihalele tiho ea boshula ka bonako, ki gona ka mouo pelu tsa bana ba bathu li tletseñ go bona go shulatsa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ge kahlolo kgahlanong le modiro o mobe e sa phethwe ka pela, ka gona pelo ya bana ba batho e ikamiseditse go dira bobe.

Tswana Setswana 1970

E a re ka kotlo e e atlholetsweng tiro e e bosula e sa dirafale ka pele, ka moo dipelo tsa batho di tlale maikaelelo a go dira bosula.