Ecclesiastes 9:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A diaparo tsa gago di nne ditshweu ka metlha yotlhe; mme tlhogo ya gago e se tlhoke setlolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A liaparo tsa gago li ne li cueu ka gale; mi a tlogo ea gago e si tlokaha-leloe ki loukuane.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Diaparo tsa lena a di hlweka ka mehla; le hlogo ya gago ga e nyaka mafura.

Tswana Setswana 1970

Diaparo tsa gago a e nne tse ditshweu ka metlha yotlhe; a tlhogo ya gago e se ka ya tlhoka setlolo.