Ephesians 1:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ka o re laoletse gale, gore re bone boemo jwa bongwana ka Jesu Keresete, ka fa go rateng ga one,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O o re laoletseñ culoñ ea bana go ona, ka Yesu Keresete, kaha natehoñ ea thata ea ona,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Leano la one le le sa fetogeng e ntse ka malatsi otlhe e le go re dira ba lelwapa la One ka go roma Jesu Keresete go tla go re swela. Mme o ne o dira jaana ka gore o ne o batla go dira jalo!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Re beile e sa le pele go amogela bana ka Jesu Keresete go yena ka nosi, go ya ka thato ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

ka o sa le o re tlhomamisa pele ka lorato go nna bana ba ona ka Jesu Keresete ka fa natefelong ya thato ya ona,