Ephesians 1:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore re nne pako ya kgalalelo ya tshegofatso ya one, e o e re neileng fela mo go ene Moratwi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go pakoñ ea khalalelo ea tsegohaco ea ona, e o re tsegoharitseñ ka eona mo Moratoiñ;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jaanong a pako yotlhe e nne go Modimo ka ntlha ya bopelonomi jwa one jo bo hakgamatsang mo go rona, le botsalano jo o re bo neileng ka ntlha ya go bo re le ba Morwaa One yo o rategang thata.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go tumiswa letago la kgaugelo ya gagwe yeo a re amogetsego ka yona ka gare ga baratiwa.

Tswana Setswana 1970

gore go bokwe kgalalelo ya bopelotlhomogi jwa ona jo o re tlhomogetseng pelo ka jona ka Morwaa-ona yo o ratwang.