Ephesians 1:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Re na le thekololo ya rona mo go ene ka madi a gagwe, e bong boitshwarelo jwa ditlolo tsa rona, ka fa dikhumong tsa tshegofatso ya one,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo re nañ le thekololo ka mari a gague, eboñ boicuarelo yoa libe, kaha lohumoñ loa tsegohaco ea ona;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jalo he, bopelonomi jwa One bo a penologa mo go rona gonne o ne wa tlosa dibe tsotlhe tsa rona ka madi a Morwaa One, yo re bolokwang ka ene;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka yena re na le topollo ka madi a gagwe, e lego tebalelo ya dibe go ya ka mahumo a kgaugelo ya gagwe;

Tswana Setswana 1970

Re na le kgololo mo go ene ka madi a gagwe, e bong boitshwarelo jwa ditlolo ka fa khumong ya bopelotlhomogi jwa ona,