Ephesians 3:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore a lo neye go thatafadiwa ka nonofo mo mothong yo o kwa teng, ka Mowa wa gagwe, ka fa mahumong a kgalalelo ya gagwe;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore o lo nee kaha mahumoñ a khalalelo ea ona, go thataharioa ka thata mo mothuñ eo o kua teñ, ka Moea oa ona;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

gore mo dikhumong tsa one tse di galalelang tse di senang selekanyo, o tlaa lo naya nonofo e kgolo e e ka fa teng ka Mowa wa One O O Boitshepo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gore a le nee go ya ka mahumo a letago la gagwe, gore le matlafatswe ke Moya wa gagwe ka maatla mothong wa ka gare;

Tswana Setswana 1970

ke rapela gore a lo nee nonofo ya go tia mo mothong yo o kwa teng ka Mowa wa gagwe ka fa khumong ya kgalalelo ya gagwe,