Ephesians 3:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore Keresete a age mo dipelong tsa lona ka tumelo; e tle e re ka lo namisitswe medi lo nitame mo loratong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore Keresete a nne mo peruñ tsa lona ka tumelo; mi gore, ka lo tloñoa, lo name mecue, le go theioa mo loratoñ,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ke rapela gore Keresete a nne ka kgololesego mo dipelong tsa lona, a nna mo go lona jaaka lo mo ikanya. A medi ya lona e tsenelele kwa teng mo loratong lwa Modimo lo lo hakgamatsang;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gore Keresete a kgone go phela ka dipelong tsa lena ka tumelo; gore wena, o tsemilego medu le go thewa leratong,

Tswana Setswana 1970

gore Keresete a age mo dipelong tsa lona ka tumelo, lo nne ba ba medi mo loratong lwa gagwe, ba ba thaegileng mo go lone,