Ephesians 3:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo bo lo nonofele go tlhaloganya le baitshepi botlhe jo e leng boatlhamo, boleele, bogodimo le boteng,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo nonohe go tlaloganya rure le baitsephi botle, katlamo, le bolele, le boteñ, le bogorimo,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

gape lo bo lo kgone go ikutlwela le go tlhaloganya, bana ba Modimo botlhe ba tshwanetse, kana lorato lwa gagwe lo boleele bo kae, lo bophara bo kae, lo boteng bo le kae, le gone lo kwa godimo jang; mme gore lo itemogele lorato lo ka bo lona, le fa lo le bogolo go le kalo mo lo ka sekeng lwa bona bofelelo ja lone kgotsa go tlhaloganya ka botlalo. Mme kwa bokhutlong lo tlaa tladiwa ka Modimo ka sebele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Anke mmogo le bakgethwa ka moka ba kgone go kwesisa gore bophara le botelele le botebo le bophagamo ke eng;

Tswana Setswana 1970

gore lo kgone go tlhaloganya le baitshepi botlhe se e leng boatlhamo le boleele le bogodimo le boteng jwa lone,