Ephesians 3:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ke raya fa lo utlwile ka ga tebalebo ya tshegofatso eo ya Modimo, e ke e neilweng ka ga lona:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ka lo utluile ga tlamelelo ea tsegohaco ea Morimo, e ki e lo nelecoeñ;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ga go belaesege lo setse lo itse gore Modimo o nneetse tiro e e faphegileng e ya go supa kutlwelo botlhoko mo go lona Badichaba, jaaka ke buile pele ka bokhutshwane mo lokwalong longwe lwa dikwalo tsa me. Modimo ka sebele o nkaetse leano le la one la bosaitsiweng la gore Badichaba le bone ba balelwa mo bopelonoming jwa one.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba le kwele ka nako ya mogau wa Modimo wo ke le filwego.

Tswana Setswana 1970

fa e le gore lo utlwile ka ga tirelo ya bopelotlhomogi jwa Modimo jo ke bo neilweng ka ntlha ya lona;