Ephesians 3:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana one o o nonofileng go dira segolo thata bogolo go tsotlhe tse re di lopang le tse re di gopolang, ka fa nonofong e e dirang mo go rona,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana, ona o o nonohileñ go riha bogolu yo bogolu mo go cotle tse lo ka li lopañ khotsa go li gopola, kaha thateñ e e rihañ mo go rona,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jaanong a kgalalelo e nne go Modimo o ka nonofo ya one e kgolo e e dirang mo go rona, o kgonang go dira go le gotona go na le jaaka re ne re ka kopa kgotsa le go akanya ka ga gone go feta dithapelo tsa rona tse dikgolo thata mo go senang selekanyo, dikeletso tse di molemo, dikakanyo, kgotsa ditsholofelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le go Yo a kgonago go dira mo gontsi kudu go feta tsohle tseo re di rapelago goba re di naganago, go ya ka maatla ao a somago ka go rena.

Tswana Setswana 1970

Mme ona o o nonofileng go dira bogolo go feta tsotlhe tse re ka di kopang le tse re ka di gopolang ka fa thateng e e dirang mo go rona,