Ephesians 4:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo o fologileng e ntse ke ene yo o tlhatlogetseng kwa godimodimo ga magodimo otlhe, gore a tle a tlale ka dilo tsotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o hologileñ, e sa le ena eo o tlatlogetseñ kua khakala kua gorimo ga magorimo aotle, gore a rihahatse lilo cotle.)

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ene yo o fologileng e ntse ke ene yo o tlhatlogetseng gape kwa legodimong, gore sengwe le sengwe se tlale ene gongwe le gongwe, go tswa mo go se se kwa tlase go ya kwa go se se kwa godimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a theogilego ke yena yo a rotogilego kgole godimo ga magodimo ka moka, gore a phethagatse tsohle.)

Tswana Setswana 1970

Yo o fologileng e bile ke ene yo o tlhatlogetseng kwa godimo ga magodimo otlhe gore a tlale mo dilong tsotlhe.