Ephesians 4:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka ba fifaditswe mo tlhaloganyong ya bone, ba le baeng ba sa itse botshelo jwa Modimo ka ntlha ya botlhokakitso jo bo mo go bone, ka go kgwaralala ga dipelo tsa bone,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba ba hohuhetseñ mo tlaloganyoñ, ba baeñ mo botseloñ yoa Morimo, ka ntla ea go bisa go itse go go mo go bona, ka ntla ea bohohu yoa pelu tsa bona;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ge monagano o fifetsego, o arogile bophelong bja Modimo ka baka la go hloka tsebo mo go lego go bona, ka baka la bofofu bja dipelo tsa bona;

Tswana Setswana 1970

ba ba fifaditsweng tlhaloganyo, ba le kgakala le botshelo jo bo tswang Modimong ka ntlha ya go sa itseng a bone, ka ntlha ya logwadi lwa dipelo tsa bone,