Ephesians 4:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo apare motho yo moša, yo ka fa Modimong o bopilweng mo tshiamong, le mo boitshepong jwa boammaaruri.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gore lo apare mothu eo mosha, eo o bopiloeñ mo tsiamoñ le mo boitsephoñ yoa boamarure, kaha Morimoñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ee, o tshwanetse go bo o le motho yo mosha yo o pharologanyo, o itshephile ebile o le molemo. Ikapese ka tlholego e ncha e.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le apare motho yo mofsa, yo a bopilwego ka go latela Modimo ka toko le ka bokgethwa bja nnete.

Tswana Setswana 1970

mme lo apare motho yo mošwa yo o tlhodilweng ka fa Modimong mo tshiamong le mo boitshepong jwa boammaaruri.