Ephesians 4:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Modimo o le mongwe fela, le Rara wa botlhe, yo o godimo ga botlhe, le yo o dirang ka botlhe, le yo o mo go botlhe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Morimo o moñue hela, Rra oa botle, eo gorimo ga botle, le mo go botle, le mo go lona lotle.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
gape rotlhe re na le Modimo o le mongwe fela le Rara yo o re okameng rotlhe ebile a le mo go rona rotlhe, a bile a tshela mo tokololong nngwe le nngwe ya rona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Modimo o tee le Tatago bohle, yo a phagametsego bohle le go bohle le go lena ka moka.
Tswana Setswana 1970
ke Modimo o le mongwe fela, one Rra botlhe; o godimo ga botlhe, o dira ka botlhe, o mo go botlhe.