Ephesians 5:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo se ka lwa nna le bolekane le ditiro tsa lefifi tse di se nang loungo, mme bogolo lo di kgalemele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo si ne kabalano le litiho tsa lehihi tse ri sa uñueñ, bogolu li bueleñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lo seka lwa nna le seabe mo tlhape-ding tsa boleo le tsa lefifi tse di sa thuseng ka sepe, mme mo boemongjwa go dira jalo, di kgalemeleng lo bo lo di senole.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le se ke la kopanela le mediro ye e sa enywego dienywa ya leswiswi, eupsa go e na le moo le ba kgalemele.

Tswana Setswana 1970

Lo se ka lwa tlhakanela ditiro tsa lefifi tse di sa ungweng sepe, mme bogolo lo di kgalemele;