Ephesians 5:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme dilo tsotlhe e a re fa di kgalemelwa di tle di senolwe ke lesedi; ka sengwe le sengwe se se senogileng e le lesedi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lilo cotle tse li bueloañ lia bonatsioa ki leseri; gone cotle tse ri bonatsañ ki leseri.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme fa lo ba senola, lesedi le tlaa bonesa dibe tsa bone le bo le di baya mo pontsheng, mme fa ba bona tota ka fa ba leng molato ka teng, bangwe ba bone ba ka nna bana ba lesedi!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa tsohle tseo di solwago di utollwa ka seetsa, ka gobane tsohle tseo di utollwago ke seetsa.

Tswana Setswana 1970

Mme dilo tsotlhe tse di kgalemelwang ke lesedi di a senoga; gonne sengwe le sengwe se se senolwang se tswela leseding.