Ephesians 5:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Se tagweng ke bojalwa, ka bo na le tlhapeo, lo tladiwe ke Mowa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi si tagoeñ ka boyaloa, yo bobe bo mo go yona; mi tlarioañ ka Moea.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Se nweng mofine o le montsi, gonne maleo a le mantsi a mo go yone tsela eo; mo boemong jwa moo, tlalang ka Mowa O O Boitshepo, lo bo lo laolwe ke one.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le se ke la tagwa ke beine; eupsa tlala Moya;

Tswana Setswana 1970

Se tagweng ke bojalwa, ka botlhaswa bo tswa mo go jona; mme tlalang Mowa;