Ephesians 5:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Banna, ratang basadi ba lona, fela jaaka Keresete le ene a ratile phuthego, mme a intshetsa yone,
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Banona, ratañ basari ba lona, yaka Keresete le ena o la a rata ekelesia, mi a e inelela;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme lona banna ba lo nyetseng, supang lone lorato lo mo basading ba lona jaaka Keresete a lo supile mo phuthegong fa a e swela,
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Banna, le rate basadi ba lena, bjalo ka ge Keresete le yena a ratile phuthego lea ineela ka baka la yona;
Tswana Setswana 1970
Lona banna, ratang basadi ba lona, jaaka Keresete le ene a ratile phuthego, a ineela losong ka ntlha ya yona