Ephesians 5:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne lo kile lwa ne lo le lefifi, mme jaanong lo lesedi mo Moreneng. Sepelang jaaka bana ba lesedi,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone erile pele loa bo lo le mo hihiñ, mi yana lo leseri mo Moreneñ; lo tsamaee yaka bana ba leseri;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne le fa dipelo tsa lona di kile tsa ne di tletse lefifi, jaanong di tletse lesedi le le tswang kwa Moreneng, mme maitseo a lona a tshwanetse go le supa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ka dinako tse dingwe le be le le leswiswi, eupsa bjale le seetsa Moreneng; sepela bjalo ka bana ba seetsa.

Tswana Setswana 1970

Gonne lo kile lwa bo lo le lefifi, mme jaanong lo lesedi mo Moreneng; tsamayang jaaka bana ba lesedi –