Ephesians 6:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke gone, lo emeng lo itlamile mo dithekeng ka boammaaruri, lo bile lo apere letlatla la tshiamo la sehuba.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ki gona, emañ ka litheka tsa lona li bohiloe ka boamarure, le go na le thebe ea tsiamo ea sehuba;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme go dira jaana, lo tlaa tlhoka moitlamo wa lotheka o o thata wa boammaaruri le thebe ya sehuba ya tumelo ya Modimo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gona, ema, o rwele matheka a gago ka thereso, o apere sefapano sa toko;
Tswana Setswana 1970
Emang he, lo itlamile matheka ka boammaaruri, lo apere sefemela-sehuba sa tshiamo,