Ephesians 6:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le mo godimo ga tsotlhe lo bo lo tseye thebe ya tumelo e e leng yone lo tlaa itseng go tima metswi yotlhe e e molelo ya yo o bosula ka yone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le go cula thebe ea tumelo gorimo ga cona cotle, e lo ka timañ mecui eotle ea eo o boleo ka eona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mo ntweng nngwe le nngwe lo tlaa tlhoka tumelo go nna thebe ya lona go kganela metswi e e bogale e lo e lebagantsweng ke Satane.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go feta tsohle, tsea kotse ya tumelo yeo o tla kgonago go tima mesebe ka moka ya mollo ya ba kgopo ka yona.

Tswana Setswana 1970

lo tshotse thebe ya tumelo bogolobogolo e lo tla kgonang go tima metswi yotlhe e e tshubang ya yo-o-bosula ka yona.