Ephesians 6:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le nna, gore e tle e re ke tswa molomo, ke be ke newe puo ya go utlwatsa bosaitsiweng jwa Mafoko a a Molemo ka botlhoka poifo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bogolu ’na, gore lehuku ki le ’nneoe, gore ki tumolole molomo oa me ka thanolo, go itsise bosaitsioeñ yoa evangelio,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Nthapelelang le nna, lo bo lo kope Modimo go nnaya mafoko a a ntshwanetseng fa ke bolelela ba bangwe ka bopelokgale kaga Morena, le fa ke ba tlhalosetsa, gore poloko ya gagwe ke ya rona le Badichaba.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le nna, ke fiwe kahlolo, gore ke bule molomo wa ka ka sebete, ke tsebise sephiri sa Ebangedi.

Tswana Setswana 1970

le nna lo nthapeleleng gore e ne e re fa ke tswa molomo, ke newa lefoko la go itsise bosaitsiweng jwa Efangele ka bopelokgale,