Ephesians 6:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
A kagiso e nne le bakaulengwe, le lorato lo na le tumelo, tse di tswang mo Modimong Rara, le mo go Morena Jesu Keresete.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Kagisho e ne le bakauleñue, le lorato, le tumelo, tse ri coañ Morimoñ Rra, le Yesu Keresete Morena.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
A Modimo o lo neye kagiso, bakaulengwe ba me mo go Keresete, le lorato ka tumelo e e tswang kwa go Modimo Rara le Morena Jesu Keresete.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Bana babo rena ka khutso le lerato ka tumelo e tswago go Modimo Tate le Morena Jesu Keresete.
Tswana Setswana 1970
A kagiso e nne le bakaulengwe, le lorato le tumelo tse di tswang mo go Modimo Rara le mo go Morena Jesu Keresete!