Esther 1:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ana Mohumagadi Fašeti re tlaa mo reng ka fa molaong, ka a se ka a dira taolo ya ga kgosi Ahasueruse ka baopafadiwi?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go tla rihoañ le Vashete khosi ea sesari kaha molaoñ, gone a si ka a riha lehuku ya Ahasueruse khosi ka likala?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go ya ka molao, re tla dira’ng ka Mohumagadi Vashti, ka ge a se a phethagatsa taelo ya Kgosi Ahasiwerosi le bahlanka?

Tswana Setswana 1970

ya botsa ya re: “Ka fa molaong go ka dirwang ka mohumagadi Wasethi, ka a ganne go dira ka fa taelong ya kgosi Ahasewerose e a e amogetseng ka badiredi ba lapa la kgosi?”