Esther 1:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka tsatsi leno, bahumagadi ba dikgosana tsa Peresia le Media ba ba utlwang ka ga tiro ya mohumagadi wa kgosi ba tlaa bua fela jalo mo dikgosaneng tsotlhe tsa kgosi. Jalo go tlaa tsoga lonyatso lo logolo le bogale.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona khosana tsa sesari tsa Peresia le Media tse ri utluileñ tiho ea khosi ea sesari, li tla bua yalo le likhosana cotle tsa khosi le ka yenu. Mi go tla na lonyaco le yayarego ka bogolu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go fihla le lehono dikgosigadi tsa Peresia le Media di botsa dikgosana ka moka tsa kgosi tseo di kwelego ka tiro ya mohumagadi. Ka moka go tla ba le lenyatso le pefelo e ntsi.

Tswana Setswana 1970

Go tloga gompieno bahumagadi ba dikgosana tsa Peresia le Media ba ba utlwetseng tiro e ya mohumagadi ba tla e bolela dikgosana tsotlhe tsa kgosi, mme go tla nna lonyatso le kgopisego fela.